Adsup : Administrateur supérieur des TAAF, c'est notre président à nous. Le seul problème c'est qu'il change très souvent.

BCR : ce sont les telecoms des TAAF.

Bib : Médecin de la base (à Ams on l'appelle bibams)

Bleu : Poisson de couleur bleu pêché à Ams.

Bout de bois : Menuisier.

Bout de fil : électricien.

Bout de plomb : plombier.

Cucu : La Curieuse

Disams, Discro, Disker, Dista : Abréviation de chef de district d'Amsterdam, Crozet, Kerguelen, Terre Adélie).

DZ : Drop Zone (héliport), ça fait très professionnel de dire DZ (en plus ce sont des mots anglais).

GENER : c'est le VAT qui s'occupe du materiel à envoyer dans les labos ou à réceptionner du Marion. Yann, GENER à Amsterdam pour la mission 51 s'exprime : "J'aime pas qu'on m'appelle comme ça!!!!!"

GP : Gérant Postal. En gros c'est le facteur.

IFRTP : Institut Français pour la Recherche et la Technologie Polaire. C'est le fournisseur officiel de VAT dans les TAAF.

Manip : Sortie sur le terrain pour aider l'ornitho ou la biosol ou pour aller se ballader.

Marduf : Marion Dufresne.

Mépré : Mécanicien de précision.

MTO : abréviation de météo.

Onzams, Onzker, Onzcro, Onzta : chef de district virtuel pendant la Midwinter.

OP : voir le détail.

OPEA : chef des opérations lors d'une OP, en gros c'est le big boss sur le Marion, tout le monde essaye de se faire remarquer par l'OPEA pour pouvoir faire des tours d'hélico.

Putain con : expression favorite de Rémy

Réu : soit c'est la Réunion, soit ce sont les réunionnais.

Rouge : Poisson de couleur rouge pêché à Ams ou bien canette de Kro.

TAAF : Terres Australes et Antarctiques Françaises.

VAT : Volontaire de l'Aide Technique, ce sont des gars et des filles qui font leur service militaire et qui participent au rayonnement de la science française dans le monde.

Verte : Heineken